English – but not as you know it

by duncanr

[‘scheme’ is a word used in scotland in place of the english word ‘estate’, e.g., housing scheme instead of housing estate]

The Scheme was a BBC Scotland documentary series following families living in one housing scheme in Kilmarnock

strangely, unlike the producers of the documentary featured in my previous post who felt . . .

viewers needed subtitles to understand the liverpudlian accent, BBC Scotland did not think viewers needed any such help to make sense of the scottish accent and dialect

if you’re up for a challenge, watch this video clip and see how much you can understand . . .

Advertisements

One Comment to “English – but not as you know it”

  1. Holy hell, and that’s them sober.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: